쉬발.. 흑흑.. 존나 답답해서 쿠농 258화 또 번역 다하고 앉아있음..
번역은 엄청 빨리 끝났는데 식자.. 존나.. 죽인다.. 개하기싫다 어떡하지..
포토샵 쓸애기라서 그림판으로 할거임..
아 진짜 중간중간 애새끼들 대사 존나 많아서 개빡쳤다!!
그리고 영어로 읽으면 이해가 가는데 ㅅㅂ 한국어로 번역하는게 너무.... 진짜.. 힘들어서..
다들 그런거 있잖아요..?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 둑고싶은 기분..
글어치만 하야마가 존나 귀여우니 됐다
'Translate' 카테고리의 다른 글
쿠로코의 농구 260화 텍스트 번역 (0) | 2014.05.14 |
---|---|
쿠로코의 농구 258화 번역 (0) | 2014.05.10 |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아나 번역한지 2주가 다 되어가는데 (0) | 2014.04.30 |
쿠로코의 농구 243화 중간까지 (0) | 2014.02.26 |
쿠로코의 농구 242화 번역 (2) | 2014.02.26 |